Get Adobe Flash player
Главная страница > Перевод сообщений (экранов) навигации
с 22.01.2009

Перевод сообщений экранов (скринов) навигации

Если в вашей японской машине есть навигация, вы постоянно видите иероглифические надписи на экране. Естественно возникает желание понять, о чем же там написано.

 

Одно из самых распространенных сообщений экрана навигации информирует об отсутствии диска в устройстве. Вот примеры таких надписей:

Перевод экрана навигации: отсутствует диск Перевод экрана навигации: отсутствует диск Перевод экрана навигации: отсутствует диск Перевод экрана навигации: отсутствует диск Перевод экрана навигации: отсутствует диск Перевод экрана навигации: отсутствует диск Перевод экрана навигации: отсутствует диск Перевод экрана навигации: отсутствует диск Перевод экрана навигации: отсутствует диск Перевод экрана навигации: отсутствует диск Перевод экрана навигации: отсутствует диск

Сообщения систем навигации бывают так же многообразны и сложны, как и сами системы навигации.
InfoTrans.Info предлагает помощь в переводе с японского языка сообщений экранов (скринов).

Стоимость услуги: 50 руб. за перевод одного экрана.

В особо сложных случаях оплата оговаривается дополнительно.
Примеры перевода:

Пример перевода экрана навигации Пример перевода экрана навигации Пример перевода экрана навигации

 InfoTrans.Info