О проекте
Меня зовут Дёмин Андрей Николаевич.
InfoTrans.Info - мой сайт переводчика с немецкого и японского языков.
Делаю следующие переводы:
- технические переводы;
- переводы документов, юридических текстов (+ нотариально заверенные);
- переводы инструкций к различной технике;
- переводы статей, информации из интернета;
- перевод он-лайн и печатных авто-, мото- и других каталогов;
- перевод информации о лотах на аукционе Yahoo;
- информационные технологии;
- компьютерные системы (программное обеспечение, СУБД, перевод руководств);
- локализация (перевод интерфейса) сайтов и компьютерных программ;
- другие переводы.
Надеюсь, что сайт будет также интересен автомобилистам, которые предпочитают японские автомобили.
Сайт предлагает технические сведения, данные, предназначенные для покупателей и фирм-продавцов японских автомобилей и просто информацию, которая заинтересует любителей японских автомобилей.
На страницах InfoTrans.Info: словари, каталоги, образцы переводов аукционных листов, экранов систем навигации.
Перевод названий японских автомобилей
Вам интересно знать, что означает название Вашего японского автомобиля?
Прежде всего хочется сказать несколько слов о названиях японских автомобилей вообще. Японцы - очень своеобразная нация с ярко выраженным стремлением к возвышенному и прекрасному и хорошо развитым образным мышлением. Все эти качества японцев в полной мере находят свое отражение в названиях японских автомобилей.
Значение слова allion
Облегчаю задачу Яндексу и Google и посвящаю эту статью ответу на волнующий вопрос.
Итак, ответ:
ALLION - Все в одном (All In One)
Можно посмотреть также перевод названий других японских автомобилей.